Failon
Membre
- messages
- 15
- Points
- 860
- Localisation
- Meaux
bonjour a tous. voilà, en cherchant des scripts pour l'hypnose, je suis tombé sur le site Lien invalide et j'ai vu une induction rapide grace a une catalepsie du bras qui m'a l'air très interressante, mais malheureusement, mon anglais est vraiment médiocre, alors pourriez vous me proposer une traduction du texte suivant s'il vous plait?
"Raise and stiffen your arm. Make a fist. (Help subject achieve this position, then let go) That's good. Just like a steel bar, stiff and powerful. So stiff and rigid and so powerful that the more you try to lower or bend your arm, the stiffer and tighter it becomes. Try to lower or bend your arm and find it locking stiff; stiff and rigid. The harder you try, the stiffer it becomes.
That's fine. When I touch your forehead, your arm drops limply down and you go deeper in sleep. (Tap forehead)"
merci
"Raise and stiffen your arm. Make a fist. (Help subject achieve this position, then let go) That's good. Just like a steel bar, stiff and powerful. So stiff and rigid and so powerful that the more you try to lower or bend your arm, the stiffer and tighter it becomes. Try to lower or bend your arm and find it locking stiff; stiff and rigid. The harder you try, the stiffer it becomes.
That's fine. When I touch your forehead, your arm drops limply down and you go deeper in sleep. (Tap forehead)"
merci
